following

following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) seguidores
following adj siguiente
the following day el día siguiente
following
tr['fɒləʊɪŋ]
adjective
1 siguiente
■ the following day el día siguiente
■ you will need to bring the following items tendrás que traer las siguientes cosas
2 (winds, currents) de cola
preposition
1 después de
■ she never went out following her husband's death no volvió a salir después de la muerte de su marido
noun
1 (supporters) seguidores nombre masculino plural
■ this group has a large following este grupo tiene muchos seguidores
noun the following
1 lo siguiente m sing, los siguientes nombre masculino plural
■ will the following please remain behind? ¿las siguientes personas podrán quedarse, por favor?
■ the following appeared in a national newspaper: lo siguiente apareció en un periódico nacional:
following ['fɑloɪŋ] adj
next: siguiente
following n
followers: seguidores mpl
following prep
after: después de
following
adj.
• próximo, -a adj.
• siguiente adj.
n.
• partidarios s.m.pl.
• seguimiento s.m.
• séquito s.m.
• tren s.m.
prep.
• previo prep.

I 'fɑːləʊɪŋ, 'fɒləʊɪŋ
adjective (before n) (next) siguiente

(on) the following day — al día siguiente


II
noun
1) (followers) seguidores mpl; (admirers) admiradores mpl

he has a large following — tiene muchos seguidores/admiradores

2) (what, who comes next)

the following: the following are to play in tomorrow's game ... los siguientes jugarán en el partido de mañana ...; the letter said the following ... — la carta decía lo siguiente ...

['fɒlǝʊɪŋ]
1. ADJ
1) (=next) siguiente

the following day — el día siguiente

the following day dawned bright and sunny — el día siguiente or al día siguiente amaneció con un sol radiante

we saw him again the following day — lo volvimos a ver al día siguiente

2) (=favourable) [wind] en popa

with a following wind you could win the competition — con un poco de suerte podrías ganar el torneo

2. N
1) (=supporters) [of party, movement, person] seguidores mpl , partidarios mpl ; [of product, company] clientes mpl ; [of TV programme] audiencia f , seguidores mpl ; [of sport] afición f , aficionados mpl

he has a large following in the local community — cuenta con numerosos seguidores or partidarios entre la población local

the programme has a huge following in the US — el programa tiene una enorme audiencia or muchos seguidores en EE.UU.

football has no following here — aquí no hay afición por el fútbol

2)

the following: he said the following — dijo lo siguiente

do you use any of the following? — ¿utiliza alguna de estas cosas?

as for hardier plants, the following are all well worth trying — por lo que respecta a plantas más resistentes, se puede probar con cualquiera de las siguientes

* * *

I ['fɑːləʊɪŋ, 'fɒləʊɪŋ]
adjective (before n) (next) siguiente

(on) the following day — al día siguiente


II
noun
1) (followers) seguidores mpl; (admirers) admiradores mpl

he has a large following — tiene muchos seguidores/admiradores

2) (what, who comes next)

the following: the following are to play in tomorrow's game ... los siguientes jugarán en el partido de mañana ...; the letter said the following ... — la carta decía lo siguiente ...


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • following — has long been used as a participial adjective either qualifying a noun, as in for the following reasons, or by itself as a quasi noun, as in The following are my reasons. From this has developed a use of following as a quasi preposition… …   Modern English usage

  • following — n Following, clientele, public, audience are comparable when they denote the body of persons who attach themselves to another especially as disciples, patrons, or admirers. Following is the most comprehensive term, applicable to a group that… …   New Dictionary of Synonyms

  • Following — Following, le suiveur Données clés Titre original Following Réalisation Christopher Nolan Scénario Christopher Nolan Sociétés de production Next Wave Films Syncopy Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Following — Fol low*ing, a. 1. Next after; succeeding; ensuing; as, the assembly was held on the following day. [1913 Webster] 2. (Astron.) (In the field of a telescope) In the direction from which stars are apparently moving (in consequence of the earth s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • following — [fäl′ō iŋ] adj. 1. that follows; next after [the following year] 2. to be mentioned immediately; to be dealt with next [the following people were chosen] 3. moving in the same direction that a ship is moving: said of the tide or wind n. a group… …   English World dictionary

  • following — [adj] happening, being next or after after a while, afterward, attendant, a while later, back, by and by, coming, coming after, coming next, consecutive, consequent, consequential, directly after, ensuing, henceforth, hinder, in pursuit, in… …   New thesaurus

  • following — ► PREPOSITION ▪ coming after or as a result of. ► NOUN ▪ a body of supporters or admirers. ► ADJECTIVE 1) next in time or order. 2) about to be mentioned: the following information …   English terms dictionary

  • Following — Fol low*ing, n. 1. One s followers, adherents, or dependents, collectively. Macaulay. [1913 Webster] 2. Vocation; business; profession. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • following — index ancillary (subsidiary), business (occupation), consequential (deducible), continuous, deductible ( …   Law dictionary

  • following — (n.) c.1300, action of the verb FOLLOW (Cf. follow). Meaning a body of disciples or retainers is from mid 15c …   Etymology dictionary

  • following — [[t]fɒ̱loʊɪŋ[/t]] ♦♦ followings 1) PREP Following a particular event means after that event. In the centuries following Christ s death, Christians genuinely believed the world was about to end... Following a day of medical research, the… …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”